понедельник, 26 октября 2009 г.

Мотель

Происхождение этого слова лежит на поверхности. Достаточно вспомнить некоторые наши выражения:
шашлык-машлык,
салат-малат,
и т.д.
:)

Это иностранное слово, означающее разновидность гостиницы — придорожный отель. Я всегда думал что буква m взялась из midnight + hotel (полночь + отель). Вроде как, в таком отеле останавливаются дальнобойщики либо проезжающие путники, именно ночью, когда устают ехать. Однако всё оказалось более проще. Motelmotorists' hotel (отель автолюбителей).

Более подробней это описано в википедии.